原物料即時消息

美元走升、擔憂中國生產，週三(17日)銅價小跌作收
由於美元上漲及中國四川突然限電措施可能影響工業生產，使銅價小跌作收。LME銅價格(7,924.5，-0.68%)、CME銅價格(3.5835，-1.13%)。
銅價相關消息：
1. 根據Reuters報導，智利國有礦商Codel

美國樂觀原油庫存、出口激勵，國際油價止跌
國際油價週三(17)受到樂觀的美國原油庫存及出口數據激勵，終止連續三天的跌勢，布蘭特原油價格(93.65，+1.42% )、西德州原油價格(88.11，+1.83%)；期街口布蘭特正2(00715L)週三淨值17.62元，上漲2.7%。
相關消

終結連兩日下跌，黃豆期貨昨小幅反彈
芝加哥期貨交易所（CBOT）黃豆期貨昨日（8/17）在兩天的下跌後小幅反彈，上漲0.65%，收盤每蒲式耳1,390美分。
相關商品： 期街口S&P黃豆(00693U) 8/17淨值25.04元。

相關消息
1. 黃豆

圖/Shutterstock
布蘭特期貨未平倉口數降2015年以來最低
布蘭特原油期貨價格在今年3月一度漲破每桶130美元的大關，引發大量獲利了結賣壓出籠，期貨未平倉口數因而跌破過往六年來的區間下緣210萬口，近期更因美國GDP連續兩季的負增長，符合技術性經濟衰退的定義，進而造成投資人對

擔憂中國復甦不如預期，週二(16日)銅價收平盤
由於中國人行週一宣佈下調利率，使得市場仍舊擔憂中國需求復甦力道不足，使銅價以平盤作收。LME銅價格(7,979，-0.01%)、CME銅價格(3.6245，+0.19%)。
銅價相關消息：
1. 根據Reuters報導，為配合英國政

油價連三日收低，西德州原油跌破90元關卡
國際油價週二(16)連續第三日收低，因伊朗重返核協議的可能性持續增加，增添市場對原油供給增加的預期，終場油價再次下跌約3%作收。布蘭特原油價格(92.34，-2.90% )、西德州原油價格(86.53，-3.22%)；期街口布蘭特正2(00715L)

黑海穀物持續出口，黃豆期貨昨下跌2.2%
芝加哥期貨交易所（CBOT）三大農產品期貨昨日（8/16）全面下跌，其中黃豆期貨下跌2.21%，以每蒲式耳1,381美分作收。
相關商品： 期街口S&P黃豆(00693U) 8/16淨值24.88元。

相關消息

中國經濟疲弱、伊朗核協議恢復可期，國際油價走跌3%
因疲弱的中國經濟數據使原油需求前景相對黯淡，另外伊朗重返核協議的可能性正在增加，原油供給看增同樣對油價造成壓力，週一(15)終場油價下跌3%作收。布蘭特原油價格(95.10，-3.11% )、西德州原油價格(89.41，-2.91%)，期街口

美中經濟數據疲弱，週一(15日)銅價下跌逾1%
由於美國8月約州製造業指數由7月的11.1降至-31.3；8月美國國家建築開發業協會指數由7月的55降至49，皆創下逾兩年來的新低；中國7月規模以上工業增加值年增3.8%，低於市場預期的4.6%，而中國7月社會消費品零售總額年增2.7%，也低於市

美元大漲不利出口，黃豆期貨昨下跌2.9%
週一(8/15)芝加哥期貨交易所(CBOT)黃豆期貨下跌2.89%，以每蒲式耳1,412.25美分作收。
相關商品： 期街口S&P黃豆(00693U) 8/15淨值25.44元。

相關消息
1. 美國芝加哥期貨交