發表
我的網誌
高齡 95 歲的「股神」巴菲特（Warren Buffett）宣布將在今年底卸下波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）執行長職務，改由副董事長阿貝爾（Greg Abel）接棒，他本人則續任董事長。巴菲特 10 日以一封告別信向股東表示，未來將不再撰寫年度股東信、也不再於股東會上「沒完沒了地發言」，自嘲將如英國人所說「歸於沉寂」（going quiet），但仍會以每年一封感恩節信件與股東保持聯繫。
與此同時，他罕見揭露自身健康情況與後續資產規劃，宣布加速捐出約 1,490 億美元（約新台幣 4.6 兆元）財富；而在最新財報中，波克夏現金儲備更堆高至 3,817 億美元（約新台幣 11.7 兆元），在「股神時代」倒數之際，市場高度關注新任領導人如何運用這筆龐大現金。
股神告別信定調接班時間表 「我將歸於沉寂」但仍留在辦公室
根據波克夏官方新聞稿與多家外電報導，巴菲特在 11 月 10 日致股東信中明言，「我將不再撰寫波克夏的年度報告，也不會在股東會上長篇大論。就像英國人說的，我要『going quiet』了——某種程度上是如此。」這封信被視為他身為執行長的「告別信」，象徵一個長達約 60 年的傳奇時代即將走向終章。公司先前已宣布，阿貝爾將在 2025 年底正式接任 CEO，從 2026 年起改由他撰寫年度股東信並主持年度股東會問答，巴菲特則轉為僅留在董事會、淡出公開舞台。
儘管如此，巴菲特並非完全從股東視線中消失。他在信中指出，未來仍會透過每年的感恩節信，向股東與子女說明自己對波克夏業務與慈善捐款的最新看法，把這種較為個人化的書信，作為與股東社群保持連結的主要管道。 這也意味著，備受投資人追捧、充滿投資心得與人生哲學的年度長信將走入歷史，取而代之的是篇幅較短、聚焦感恩與慈善主題的節慶書信。
在健康狀況方面，巴菲特坦言自己「行動緩慢、閱讀愈來愈吃力」，但仍表示「令人驚訝的是，我整體感覺還不錯，每週有五天都在辦公室，與一群很棒的人一起工作」。 他並未提及具體病情，而是用輕描淡寫的方式承認年齡不饒人，同時向股東保證，他目前仍能維持日常辦公節奏，為接班過程提供心理上的穩定感。在接班安排上，他重申阿貝爾是「偉大的經理人、勤奮的工作者與誠實的溝通者」，呼籲股東給予新任執行長「長久任期」與充足時間建立信任。
4.6兆財富怎麼捐？加速生前捐贈 巴菲特：我不能賭孩子們跟我一樣長壽
在這封告別信中，巴菲特最受矚目的另一個重點，是他進一步揭露個人財產處置與慈善捐贈的細節。根據波克夏發布的新聞稿與外媒整理，巴菲特當天將 1,800 股 A 類股轉換為 270 萬股 B 類股，並立刻把這批 B 股捐給四個家族基金會：其中 150 萬股捐給以亡妻命名的「蘇珊・湯普森・巴菲特基金會」，其餘三個以子女為主體的基金會將各獲得40萬股。
這批股票市值約13億美元，巴菲特表示這只是「加速生前捐贈」的其中一步。據路透社等報導指出，巴菲特目前約 1,490 億美元的財富，幾乎全數來自波克夏持股，他計畫在未來幾年加快把剩餘持股捐入子女名下基金會與新設的慈善信託，由三名子女擔任主要決策者。
他在信中解釋，三個孩子都已年過 60、70 歲，「如果等到我過世後才把全部財富交到他們手裡，等於在賭他們也像我一樣長壽，這是錯誤的賭注」，因此希望在自己仍具判斷能力時，就把捐贈節奏加快，讓下一代更早接手安排長期慈善方向。
這項安排延續了巴菲特自 2006 年以來的慈善軌跡。他長期是「捐贈誓言」（Giving Pledge）的發起人之一，曾承諾生前或死後將大部分財富捐出。過去，他主要把波克夏股票捐贈給比爾與梅琳達・蓋茲基金會與子女的基金會；但在近年的聲明中，巴菲特已表示，身後財富將不再流向蓋茲基金會，而是由三名子女共同管理新成立的慈善信託來分配。
他在最新信中重申，自己仍會保留相當數量的 A 類股，直到股東對阿貝爾的信任程度，能與過去對他與已故搭檔孟格相當為止；這既是對接班人的背書，也透過股權象徵向市場釋出長期承諾。
「最後一份財報」成後巴菲特時代重要線索 11.7兆現金刷新美國企業庫存紀錄
就在告別信發布前不久，波克夏公布的最新第三季財報，也成為觀察「後巴菲特時代」的重要線索。根據路透社與多家財經媒體統計，波克夏第三季營業利益年增 34%，達 134.9 億美元，淨利則成長至 308 億美元，雙雙優於去年同期與上一季，主要受惠於保險事業承保獲利大幅改善。
然而，在營運數字亮眼的同時，公司的現金與約當現金卻持續膨脹至 3,817 億美元（約新台幣 11.7 兆元），刷新美國企業史上單一公司現金庫存的新高紀錄。
整體股票投資組合規模約 2,832 億美元，核心持股包括蘋果、美國運通等大型企業。 另一方面，公司已連續第五季沒有進行任何庫藏股回購，與 2018 年之後一度積極回購的作風形成對比。
分析人士指出，這種「不急於買股、不急於回購、只是不斷累積現金」的策略，顯示巴菲特對目前股市評價抱持高度謹慎，認為整體估值偏高、真正符合波克夏標準的大型併購標的相對稀少，因此寧可先把資金停泊在短天期美債與現金部位。
路透社報導亦指出，波克夏目前已敲定一筆 97 億美元、收購西方石油（Occidental Petroleum）旗下 OxyChem 化學事業的交易，將動用部分現金，但相較於公司龐大「銀彈」，整體影響仍然有限。
隨著巴菲特即將交棒，這筆史無前例的現金山，既是留給阿貝爾的戰略資源，也是一道壓力測試：新任執行長必須在維持財務穩健與回應股東期待之間，找到資本運用的平衡點——包括是否更積極併購、提高回購力道，甚至考慮發放公司自 1967 年以來首度股利等選項。
現金怎麼花、股息要不要發？波克夏接班人「火盃的考驗」
儘管營運表現穩健，波克夏股價自巴菲特 5 月宣布將在 2025 年底卸任以來，仍明顯落後大盤。路透社資料顯示，同一期間，波克夏股價約下跌 8% 至 12%，相較標普 500 指數約 20% 以上的漲幅，落後幅度達 30 多個百分點；今年以來，波克夏股價也仍略遜於大盤。
部分投資人認為，這反映市場對「沒有巴菲特親自掌舵的波克夏」仍存在折價，特別是在龐大現金遲遲沒有明確運用方向的背景下。
在分析師眼中，阿貝爾上任後勢必面臨更多溝通壓力。CFRA Research 分析師 Cathy Seifert 指出，波克夏作為美國經濟的縮影，卻選擇囤積現金、連續三年淨賣出股票，投資人未來可能會要求公司提供更透明的資本配置策略說明，並質疑「持有 3,000 多億美元現金卻沒有更積極運用」是否符合股東最佳利益。
Edward Jones 分析師 Jim Shanahan 則認為，阿貝爾上任後的首封股東信，以及接任後的第一場股東會問答，將是觀察他如何運用現金、是否調整回購與併購策略的關鍵時點。
另一個被廣泛討論的議題，是波克夏會否在新任執行長時期打破「不發股息」的傳統。波克夏在 1967 年僅發過一次 10 美分股利，此後數十年堅持以再投資與庫藏股作為回饋股東的主要方式。
隨著現金水位屢創新高、股價表現暫時落後部分大型權值股，市場對「是否該發放常態或一次性特別股息」的討論愈來愈熱烈，也有人期待阿貝爾上任後，能在維持巴菲特投資哲學的同時，適度調整資本政策。多篇分析指出，即便短期內不一定會立刻啟動股息政策，單是就資本運用原則與現金上限設立更明確的「遊戲規則」，也有助於穩定投資人信心。
股神傳奇時代收尾 考驗接班人的不是神話而是紀律
未來數年，市場關注的焦點將從「股神下一步怎麼買」轉向「接班人阿貝爾如何運用這 3,800 多億美元現金」。
在巴菲特仍坐鎮董事會、感恩節信件繼續寄出的過渡期，波克夏將面臨幾項關鍵考驗：新領導團隊如何說明資本配置準則、如何平衡併購、回購與可能的股息發放，以及如何在少了「股神光環」後，維持公司文化與長期報酬表現。這些，都將決定「後巴菲特時代」的波克夏，究竟只是傳奇的延長賽，還是真正邁入另一個同樣紀律嚴謹、但風格更為務實的新篇章。
回顧巴菲特的職涯，那個當年的可樂小販搖身一變成世界股神的傳奇故事，他，是如何用「不干涉式」的經營哲學、堅持40年不變的收購原則，只靠20人管理並擴張到7000億美元企業？《超越巴菲特的伯克希爾》、《巴菲特的勝券在握之道》6部經典商業財經暢銷說書VIP影音，揭密巴菲特商業帝國、獨家解析425家子公司管理架構，購買《Money錢》年末雜誌大禮包「隨包附贈」，看波克夏（伯克希爾）又是怎麼用「不賠錢」哲學富可敵國：掌握長期主義投資心法，「點我訂購」看懂股神巴菲特不為人知的經營智慧。
（圖片來源：取自shutterstock / 責任編輯：olive）
