全球電力與微波技術解決方案供應商 Richardson Electronics(RELL) 近日公布2026會計年度第二季財報，受惠於綠色能源解決方案(GES)與顯示器解決方案（Canvys）強勁需求，公司締造了連續六個季度營收較前一年同期成長的佳績。執行長 Edward Richardson 強調，公司正持續向高成長終端市場轉型，並透過組織內的技術深耕與多元化投資，為未來的策略性成長奠定基礎。

本業營運轉虧為盈與現金流穩健

根據財報數據，Richardson Electronics(RELL) 第二季合併淨營收達5230萬美元，較前一年同期的4950萬美元成長5.7%。若排除已於2025年1月出售大部分資產的醫療保健業務影響，營收成長率更高達9.0%。獲利能力方面，營業利益改善至10萬美元，相較去年同期虧損70萬美元有顯著進步；本季淨虧損縮小至10萬美元（每股虧損0.01美元），優於去年同期的虧損80萬美元。公司財務長 Robert Ben 指出，EBITDA（稅前息前折舊攤銷前獲利）提升至70萬美元，而去年同期僅為損益兩平。截至季末，公司持有現金及約當現金為3310萬美元，且無循環信貸債務，財務體質維持穩健。

綠能解決方案與顯示器業務雙位數成長

兩大核心業務成為推動營收成長的關鍵引擎。負責電力與微波技術的執行副總裁 Gregory Peloquin 指出，綠色能源解決方案(GES)營收成長至830萬美元，較前一年同期大增39%，主要動能來自風力發電領域的強勁需求及國際市場擴張。公司目前服務數十家風力發電機營運商，並與 RWE、Invenergy、Enel 和 NextEra 等全球前四大奇異(GE)風機營運商建立獨家合作夥伴關係。此外，Canvys 顯示器業務營收達880萬美元，年增28.1%，受惠於產品組合優化，毛利率從去年的31.7%提升至32.6%。

功率與微波技術部門面臨短期調整

相較於綠能與顯示器業務的高成長，功率與微波技術部門(PMT)本季營收為3520萬美元，較前一年同期微幅下滑4%。這主要反映了電子元件維護、維修與運作（MRO）市場的需求放緩，不過射頻(RF)與無線產品的成長抵銷了部分衝擊。管理層表示，雖然專案型業務的預測難度較高，但新產品的推出正加速訂單出貨，核心業務的訂單出貨比（Book-to-Bill Ratio）仍維持在1.10的健康水準。

醫療業務轉型與未來獲利展望

針對醫療保健業務的轉型，營運長 Wendy Diddell 表示，隨著 ALTA 電子管生產持續進行以及西門子（Siemens）電子管維修計畫的擴大，預計自2027會計年度起，公司獲利能力將顯著改善。雖然出售醫療業務資產導致短期財報比較基期受到影響，但管理層對於庫存水準正常化後的發展持樂觀態度。

策略性投資與產能擴充計畫

展望未來，Richardson Electronics(RELL) 持續擴大基礎設施投資。位於 Sweetwater 的設計中心預計將於2026會計年度第三季全面運作，伊利諾州的展示中心也計畫於第四季完工。管理層重申，儘管市場仍存在關稅與專案銷售波動等不確定因素，但憑藉著穩健的現金部位與明確的成長策略，公司有信心在綠能與半導體相關領域持續創造價值。

權知道

我們重視「知」的權利 不惜抽絲剝繭、深入調查 只為讓投資人不錯過重要的投資訊息